Sustancias CMR en la empresa: aire circulante, aire de escape y W3: ¿qué se aplica?

Absaugung von Lösungsmittel KMR Stoffe

¿Qué se aplica a las sustancias CMR en la empresa?

Las sustancias CMR (también denominadas CMR) son un tema en materia de seguridad y salud en el trabajo en el que no se pueden permitir «zonas grises». Porque tan pronto como las sustancias se clasifican como cancerígenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción, aumentan considerablemente los requisitos en materia de medidas de protección, documentación y funcionamiento.

Este artículo sirve de orientación para los responsables de HSE, la dirección de producción y el departamento técnico de compras.

1) CMR/CMR en pocas palabras: ¿qué significan?

CMR (CMR) significa:

  • C: carcinógeno (carcinogenic)
  • M: mutágeno / mutagénico (mutagenic)
  • R: tóxico para la reproducción / peligroso para la fertilidad (toxic to reproduction)

Importante para su práctica: no se trata de «mucho o poco», sino de una evaluación relacionada con las sustancias y los procesos que usted, como operador, debe documentar claramente.

2) ¿Aire recirculado o aire de escape? La lógica básica de KMR

Por regla general, si las emisiones del proceso no suponen ningún peligro especial, a menudo es posible el funcionamiento con aire de retorno. Sin embargo, en el caso de las sustancias CMR, las directrices y normas técnicas recomiendan o exigen fundamentalmente una salida de aire.

Además, en la documentación se menciona explícitamente que el aire aspirado con sustancias CMR de las categorías 1A y 1B no debe entrar en contacto con el aire respirable.

Conclusión práctica: Hay dos preguntas fundamentales para su decisión:

  1. ¿Se trata de emisiones en forma de partículas o en forma de gas?
  2. ¿Se ha demostrado un grado de separación suficiente en el funcionamiento con recirculación de aire?

3) Sustancias CMR en forma de partículas: recirculación de aire solo con grado de separación confirmado (por ejemplo, W3)

Para las sustancias CMR en forma de partículas se aplica lo siguiente:

Recirculación del aire solo con un sistema homologado W3; en caso contrario, aire de salida.

A modo complementario, se describe cómo se concibe la verificación en la práctica:

  • En el funcionamiento con aire de retorno, el operador debe verificar el grado de separación durante la puesta en marcha mediante un procedimiento probado.
  • Si la prueba no es suficiente, el aire filtrado debe evacuarse al exterior.
  • Alternativamente, se puede utilizar un sistema de extracción y filtrado homologado con un grado de separación confirmado (por ejemplo, según DIN EN 60335-2-69, anexo AA o W3).

4) Sustancias CMR gaseosas: aire de escape o sensores con alarma

En el caso de las sustancias CMR gaseosas, se aplica lo siguiente:

Conducción del aire de escape o supervisión del aire filtrado con sensores de medición y señalización en caso de superación del valor límite.

Si no es posible conducirlo al exterior, el operador debe supervisarel AGW en la boquilla de escape.

Importante: Las sustancias gaseosas requieren conceptos de filtrado diferentes a los de las partículas puras, entre otros, la adsorción de sustancias gaseosas con granulado de carbón activo y tamiz molecular contra contaminantes gaseosos.

5) ¿Qué significa W3 y por qué es relevante para las sustancias CMR?

Las instalaciones TBH están certificadas según la norma DIN ISO 21904 (W3) y la IFA confirma las instalaciones (entre otras cosas, en la lista positiva de la IFA).

Si tiene procesos CMR en su empresa, W3 (o un grado de separación confirmado según la norma pertinente) es tan relevante porque se trata de la protección demostrable en el funcionamiento con recirculación de aire.

6) Lista de verificación para HSE y producción: cómo estructurar la evaluación

Para que pueda llegar más rápidamente a una decisión fiable a nivel interno, le ayudará seguir este orden:

  1. Identificar las sustancias y comprobar la clasificación (ficha de datos de seguridad, lista interna de sustancias peligrosas, clasificación CMR).
  2. Aclarar el tipo de emisión: en forma de partículas o en forma de gas (o ambas).
  3. Establecer el concepto de funcionamiento: aire de salida frente a aire recirculado (en caso de aire recirculado: tener en cuenta los requisitos de certificación/normativos).
  4. Dar prioridad a la captura en el lugar de origen (las medidas de protección técnicas suelen seguir la lógica: evitar → aspirar → medidas de ventilación → EPI).
  5. Planificar la certificación y las obligaciones de funcionamiento (por ejemplo, lógica de prueba/mantenimiento, concepto de medición)

  6. .
  7. Actualizar la documentación (evaluación de riesgos, instrucciones de funcionamiento, formación).

7) Cómo ayuda TBH, sin complejidad innecesaria

TBH describe que los sistemas de filtrado y aspiración tienen un grado de separación según W3 confirmado por la IFA y que también pueden utilizarse para la aspiración de sustancias CMR. Además, se mencionan características del equipamiento que son especialmente relevantes en procesos sensibles (por ejemplo, filtros HEPA H13-H14, señalización en la pantalla, medidor de caudal, módulo de señalización, interfaz con evaluación de errores, principios de filtrado como adsorción de carbón activo y tamiz molecular).

Nota:

Este artículo es un resumen orientado a la práctica y no sustituye a una evaluación de riesgos específica para cada ubicación. El diseño concreto (aire de retorno/aire de escape, concepto de medición, configuración del filtro) siempre depende de la sustancia, el proceso y las condiciones marco.

¿Desea clasificar su aplicación (partículas/gases, aire de retorno/aire de escape, requisitos de detección) de forma estructurada?

Envíenos brevemente:

  • Sustancia/material + ficha de datos de seguridad (si está disponible)
  • Descripción del proceso (fuente, ciclo, recinto)
  • Concepto de funcionamiento deseado (aire de retorno/aire de escape)
  • Valores objetivo/valores límite o especificaciones internas de HSE

Más información: Contacto – TBH GmbH Filter- und Absauganlagen

Vídeo al respecto: https://youtube.com/shorts/j-SVoUBLn2c?si=01slkz99Ypg-eK-c