{"id":20034,"date":"2022-03-29T11:03:12","date_gmt":"2022-03-29T11:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tbh.eu\/area-de-clientes\/"},"modified":"2026-03-05T15:03:07","modified_gmt":"2026-03-05T15:03:07","slug":"area-de-clientes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/","title":{"rendered":"\u00c1rea de clientes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20034\" class=\"elementor elementor-20034 elementor-1818\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18689089 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18689089\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-577b9e21\" data-id=\"577b9e21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b4ad70d elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"5b4ad70d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\">Inicio<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b94faa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b94faa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e07b162\" data-id=\"6e07b162\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f10715 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46f10715\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de clientes<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-184b0b3\" data-id=\"184b0b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f307ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41f307ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenido a nuestra \u00e1rea de clientes.<\/p><p>Aqu\u00ed puede descargar cat\u00e1logos y manuales. Los archivos est\u00e1n protegidos por nuestros derechos de autor. Por favor, no modifique ni publique estos documentos bajo su nombre sin nuestra autorizaci\u00f3n por escrito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-456938c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"456938c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-098cfdf\" data-id=\"098cfdf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4f44a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4c4f44a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/service\/technischer-support\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Asistencia &lt;br&gt;t\u00e9cnica\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Ebene_2\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 100 100\" style=\"enable-background:new 0 0 100 100;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#F59C06;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M49.7,98.8c-27.1,0-49.2-22.1-49.2-49.2S22.6,0.4,49.7,0.4s49.2,22.1,49.2,49.2S76.8,98.8,49.7,98.8z M49.7,6.1 c-24,0-43.5,19.5-43.5,43.5S25.7,93,49.7,93c24,0,43.5-19.5,43.5-43.5S73.7,6.1,49.7,6.1z M84.2,32c-0.3-0.8-1.3-1.3-2.1-0.9 l-3.6,1.4c-0.6,0.2-1.5,0.1-2-0.3c-2.1-3.3-4.9-6.1-7.9-8.4c-0.4-0.6-0.6-1.5-0.3-2.1l1.6-3.6c0.4-0.8,0-1.8-0.8-2.2l-7.2-3.2 c-0.8-0.4-1.8,0-2.2,0.8L58,17.2c-0.3,0.7-1,1.1-1.8,1.2c-3.7-0.8-7.6-0.9-11.5-0.3c-0.7-0.2-1.3-0.7-1.6-1.3l-1.4-3.6 c-0.3-0.8-1.3-1.3-2.1-0.9l-7.4,2.8c-0.8,0.3-1.3,1.3-0.9,2.1l1.4,3.6c0.2,0.6,0.1,1.4-0.3,2c-3.3,2.1-6.1,4.9-8.4,8 c-0.6,0.4-1.5,0.6-2.1,0.3l-3.5-1.6c-0.8-0.4-1.8,0-2.2,0.8l-3.2,7.2c-0.4,0.8,0,1.8,0.8,2.2l3.6,1.6c0.7,0.3,1.1,1,1.2,1.8 c-0.8,3.7-0.9,7.6-0.3,11.5c-0.2,0.7-0.7,1.3-1.3,1.6l-3.6,1.4c-0.8,0.3-1.3,1.3-0.9,2.1l2.8,7.4c0.3,0.8,1.3,1.3,2.1,0.9l3.6-1.4 c0.6-0.2,1.5-0.1,2,0.3c2.1,3.3,4.9,6.1,8,8.4c0.4,0.6,0.5,1.5,0.3,2.1L29.7,81c-0.4,0.8,0,1.8,0.8,2.2l7.2,3.2 c0.8,0.4,1.8,0,2.2-0.8l1.6-3.6c0.3-0.7,1-1.1,1.8-1.2c3.7,0.8,7.6,0.9,11.5,0.3c0.7,0.2,1.3,0.7,1.6,1.3l1.4,3.6 c0.3,0.8,1.3,1.3,2.1,0.9l7.4-2.8c0.8-0.3,1.3-1.3,0.9-2.1l-1.4-3.6c-0.2-0.6-0.1-1.5,0.3-2c3.3-2.1,6.1-4.9,8.4-7.9 c0.6-0.4,1.5-0.5,2.1-0.3l3.6,1.6c0.8,0.4,1.8,0,2.2-0.8l3.2-7.2c0.4-0.8,0-1.8-0.8-2.2l-3.6-1.6c-0.7-0.3-1.1-1-1.3-1.8 c0.8-3.7,0.9-7.6,0.3-11.5c0.2-0.7,0.7-1.3,1.3-1.6l3.6-1.4c0.8-0.3,1.3-1.3,0.9-2.1L84.2,32z M59.5,75.1 c-14.1,5.4-29.9-1.6-35.3-15.7c-5.4-14.1,1.6-29.9,15.7-35.3c14.1-5.4,29.9,1.6,35.3,15.7C80.6,53.8,73.6,69.6,59.5,75.1z  M55.3,32.3c-6.8,0-12.3,5-12.3,11.1c0,2.5,1,4.9,2.6,6.7c0,0,0,0,0,0c-0.7,2.1-1.6,4-2.9,4.9c1.5,0.9,5.7,0.7,7.8-1.5 c1.5,0.6,3.2,0.9,4.9,0.9c6.8,0,12.3-5,12.3-11.1C67.7,37.3,62.2,32.3,55.3,32.3z M48.6,37.9c0.5,0.5,0.7,2.5,2.3,1.5 c1.7-1.2-0.2-2.1-0.4-2.9c-0.1-0.3,1.3,0,2.1,1.2c0.4,0.6,0.4,1.5,0.4,2c0.2,0.6,0.2,0.5,1.3,1.7c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1l0,0l0,0 c-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2,0.7c-0.1,0.5-0.4,0.7-0.6,0.8h0l0,0l0,0c-0.1,0-0.2,0.1-0.2,0.1l0,0v0c-1.5-1.5-1.5-1.3-2.1-1.6 c-0.3,0-1.7-0.3-2.2-1.1C48.1,39.1,48.3,37.7,48.6,37.9z M53.5,42.9L53.5,42.9L53.5,42.9L53.5,42.9z M55.5,45.3 C55.5,45.3,55.5,45.3,55.5,45.3C55.5,45.3,55.5,45.3,55.5,45.3L55.5,45.3c-0.1,0.3-0.2,0.6-0.4,0.8l-3.5,3.8 c-0.6,0.6-1.5,0.6-2.1,0.1c-0.6-0.6-0.6-1.5-0.1-2.1l3.5-3.8c0.2-0.2,0.4-0.4,0.7-0.4h0c0,0,0,0,0,0c0,0,0,0,0,0 c0.2-0.1,1-0.4,1.1-1.4c0-0.2,0-0.3,0.1-0.3v0c0,0,0.5-0.6,0.9-0.4c0.2,0.1,0.5,0.3,0.6,0.5l3.3-3.6c0-0.1,0.1-0.2,0.1-0.2 c0,0,0,0,0-0.1c0,0,0,0,0,0l0,0c0-0.1,0.1-0.2,0.1-0.2l1-1.1l0.9,0.8l-1,1.1c-0.1,0.1-0.1,0.1-0.2,0.2l0,0c0,0,0,0,0,0 c0,0,0,0-0.1,0c-0.1,0-0.1,0.1-0.2,0.1l-3.3,3.6c0.2,0.1,0.4,0.4,0.6,0.6c0.3,0.4-0.3,0.9-0.3,0.9h0c-0.1,0-0.1,0.1-0.3,0.1 C55.8,44.3,55.6,45.1,55.5,45.3z M56.2,45.4L56.2,45.4L56.2,45.4L56.2,45.4L56.2,45.4L56.2,45.4z M61.6,49.2 c-0.5-0.5-0.7-2.5-2.3-1.5c-1.7,1.2,0.2,2.1,0.4,2.9c0.1,0.3-1.3,0-2.1-1.2c-0.4-0.6-0.4-1.5-0.4-2c-0.2-0.4-0.5-0.9-1.1-1.5 c0.1-0.1,0.1-0.3,0.2-0.5l0,0c0-0.2,0.2-0.5,0.7-0.6c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l0.1,0.1c1.1,1,1.1,0.9,1.5,1c0.3,0,1.7,0.3,2.2,1.1 C62.1,48,61.9,49.4,61.6,49.2z M63,61.2H36.5c-0.7,0-4.3,0.6-4.3,1.3c0,0.7,0.6,1.3,1.3,1.3H66c0.7,0,1.3-0.6,1.3-1.3 C67.3,61.8,63.7,61.2,63,61.2z M52.5,63.1h-5.6c-0.3,0-0.5-0.2-0.5-0.5c0-0.3,0.2-0.5,0.5-0.5h5.6c0.3,0,0.5,0.2,0.5,0.5 C53,62.9,52.8,63.1,52.5,63.1z M36.5,60.3h26.3c1.1,0,1.9-0.9,1.9-1.9v-5c-0.6,0.5-1.3,1-2,1.4v2.9c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1h-24 c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1V41.9c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1H41c0.1-0.5,0.3-1.1,0.5-1.6h-4.9c-1.1,0-1.9,0.9-1.9,1.9v17.2 C34.6,59.4,35.5,60.3,36.5,60.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/service\/technischer-support\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tAsistencia <br>t\u00e9cnica\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tV\u00eddeos y\r\nsoluci\u00f3n de problemas\r\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-099ec08\" data-id=\"099ec08\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4b48e elementor-position-block-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5c4b48e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/service\/ersatzfilter-bestellen\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Pedir filtro&lt;br&gt;de recambio\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Ebene_2\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 100 100\" style=\"enable-background:new 0 0 100 100;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#F59C06;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M50.1,99.6c-27.3,0-49.5-22.2-49.5-49.5S22.8,0.6,50.1,0.6c27.3,0,49.5,22.2,49.5,49.5S77.4,99.6,50.1,99.6z  M50.1,6.3C26,6.3,6.4,26,6.4,50.1c0,24.1,19.6,43.7,43.7,43.7s43.7-19.6,43.7-43.7C93.9,26,74.2,6.3,50.1,6.3z M41,39.1 c-5.6,0-8.7,0.5-8.7,1.1s3.1,1.1,8.7,1.1c0-0.2,0-0.4,0-0.7C40.9,40.1,41,39.6,41,39.1L41,39.1z M27.3,44.6 c4.5,0.6,9.1,0.9,13.6,0.9h1.3c-0.6-1-1-2.2-1.2-3.3h0c-4.5,0.1-9.1-0.2-13.5-0.9c-2.9-0.5-3.2-1-3.2-1l0,0c0-0.6,5.9-1.8,16.7-1.8 h0.2c0.1-0.2,0.1-0.4,0.2-0.7H41c-6,0-17.2,0.5-17.4,2.5V43C23.6,43.5,24,44.1,27.3,44.6z M54.2,70.7c-0.2-0.1-0.4-0.2-0.7-0.3 l-0.1,0c-0.4-0.2-0.8-0.4-1.3-0.6V49.9C51.9,50,51.7,50,51.5,50v21.5c-0.2-0.1-0.4-0.2-0.6-0.4c-0.4-0.2-0.7-0.4-1.1-0.6V50.1 c-0.3,0-0.5,0-0.7-0.1v21.9c-0.2-0.1-0.4-0.2-0.5-0.3c-0.3-0.2-0.7-0.4-1-0.6V49.6c-0.3-0.1-0.5-0.2-0.7-0.3V72l-0.3-0.2h-0.1 c-0.3-0.2-0.6-0.4-0.9-0.6V48.7c-0.3-0.2-0.5-0.3-0.7-0.5v23.9l-0.3-0.2c-0.2-0.2-0.5-0.4-0.8-0.6v-24c-0.2-0.2-0.4-0.5-0.6-0.7H43 V72l-0.2-0.2c-0.2-0.2-0.5-0.4-0.7-0.6V46.6h-0.7v25.8h-0.6V46.6h-0.7v24.7c-0.2,0.2-0.5,0.4-0.7,0.6l0,0l-0.1,0.1V46.6h-0.7v24.7 c-0.3,0.2-0.6,0.4-0.8,0.6l-0.3,0.2V46.5c-0.3,0-0.5,0-0.7,0v24.6c-0.3,0.2-0.6,0.4-0.9,0.6L35.4,72V46.5h-0.7V71 c-0.4,0.2-0.7,0.4-1,0.6l-0.5,0.3V46.3l-0.7-0.1v24.4c-0.4,0.2-0.8,0.4-1.1,0.6l-0.6,0.4V46.1L30,46.1v23.7 c-0.4,0.2-0.9,0.4-1.3,0.6h-0.1c-0.2,0.1-0.5,0.3-0.7,0.4V45.8l-0.6-0.1h-0.3v27.7l0.1,0.1c0.2,0.3,0.7,0.7,2.9,1.1 c3.6,0.5,7.3,0.8,10.9,0.7c3.6,0,7.3-0.2,10.9-0.7c2.3-0.4,2.8-0.8,2.9-1.1c0.1-0.1,0.1-0.1,0.1-0.2V48.9c-0.2,0.1-0.4,0.2-0.7,0.3 L54.2,70.7z M25.1,51h0.6l-0.6,0.2l0.6,0.2h-0.6l0.5,0.3L25,51.4l0.4,0.4l-0.5-0.3l0.3,0.5l-0.4-0.4l0.2,0.6l-0.3-0.5v0.6l-0.2-0.6 l-0.2,0.6v-0.6l-0.3,0.5l0.2-0.6l-0.4,0.4l0.3-0.5l-0.5,0.3l0.4-0.4l-0.6,0.2l0.5-0.3h-0.6l0.6-0.2L23.4,51H24l-0.5-0.3l0.6,0.2 l-0.4-0.4l0.5,0.3l-0.3-0.5l0.4,0.4l-0.2-0.6l0.3,0.5V50l0.2,0.6l0.2-0.6v0.6l0.3-0.5l-0.2,0.6l0.4-0.4L25,50.7l0.5-0.3L25,50.9 l0.6-0.2L25.1,51z M22.1,55.4l-0.5,0.3l0.6-0.2L21.8,56l0.5-0.3L22,56.2l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5 L23,55.8l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2l-0.5-0.3h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2h-0.6l0.5-0.3L23.2,55l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5 L23,54.8l0.2-0.6l-0.3,0.5v-0.6l-0.2,0.6l-0.2-0.6v0.6l-0.3-0.5l0.2,0.6L22,54.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6 l0.6,0.2l-0.6,0.2L22.1,55.4z M25.6,59L25,59.1l0.4-0.4L25,59l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6l-0.3,0.5v-0.6l-0.2,0.6l-0.2-0.6v0.6 l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4L23.5,59l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2H24l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3 l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6V60l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3L25,59.7l0.6,0.2l-0.5-0.3 h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2h-0.6L25.6,59z M58.6,67.9H58l0.5,0.3L57.9,68l0.4,0.4l-0.5-0.3l0.3,0.5l-0.4-0.4l0.2,0.6l-0.3-0.5v0.6 l-0.2-0.6l-0.2,0.6v-0.6L57,68.8l0.2-0.6l-0.4,0.4l0.3-0.5l-0.5,0.3l0.4-0.4l-0.6,0.2l0.5-0.3h-0.6l0.6-0.2l-0.6-0.2h0.6l-0.5-0.3 l0.6,0.2L56.5,67l0.5,0.3l-0.3-0.5l0.4,0.4L57,66.6l0.3,0.5v-0.6l0.2,0.6l0.2-0.6v0.6l0.3-0.5l-0.2,0.6l0.4-0.4l-0.3,0.5l0.5-0.3 l-0.4,0.4l0.6-0.2L58,67.6h0.6L58,67.7L58.6,67.9z M59.8,63.4l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6L59.4,63 v-0.6L59.3,63l-0.2-0.6V63l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6L58.2,64 l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4L59.7,64l0.5,0.3 l-0.4-0.4l0.6,0.2l-0.5-0.3h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2L59.8,63.4z M59.8,55.1l0.5-0.3L59.8,55l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6 l-0.3,0.5v-0.6l-0.2,0.6l-0.2-0.6v0.6l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2 h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2L58.3,56l0.5-0.3l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4 l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2l-0.5-0.3h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2L59.8,55.1z M57.6,58.9v-0.6l-0.2,0.6l-0.2-0.6v0.6L57,58.4 l0.2,0.6l-0.4-0.4L57,59l-0.5-0.3l0.4,0.4L56.3,59l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5 l0.4-0.4L57,60.5l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6V60l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2L58,59.6h0.6L58,59.4 l0.6-0.2H58l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4L57.8,59l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6L57.6,58.9z M57.4,50.6L57.3,50v0.6L57,50.1l0.2,0.6 l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5 l0.4-0.4L57,52.2l0.3-0.5v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2L58,51.3h0.6 L58,51.1l0.6-0.2H58l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6l-0.3,0.5V50L57.4,50.6z M37.4,79.5l0.5-0.3 l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6L37,79v-0.6L36.8,79l-0.2-0.6V79l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3 l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5v0.6 l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4L37.3,80l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2l-0.5-0.3H38l-0.6-0.2l0.6-0.2H37.4z M45.7,79.5 l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6L45.3,79v-0.6L45.1,79L45,78.5V79l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5 l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3H44l0.6,0.2L44,79.8h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5 v0.6l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4L45.5,80l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2l-0.5-0.3h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2H45.7z  M41.5,77.6l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6l-0.3,0.5v-0.6L41,77.2l-0.2-0.6v0.6l-0.3-0.5l0.2,0.6 l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5 l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5V79l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4l0.6,0.2L41.5,78h0.6 l-0.6-0.2l0.6-0.2L41.5,77.6z M49.8,77.6l0.5-0.3l-0.6,0.2l0.4-0.4l-0.5,0.3l0.3-0.5l-0.4,0.4l0.2-0.6l-0.3,0.5v-0.6l-0.2,0.6 l-0.2-0.6v0.6l-0.3-0.5l0.2,0.6l-0.4-0.4l0.3,0.5l-0.5-0.3l0.4,0.4l-0.6-0.2l0.5,0.3h-0.6l0.6,0.2l-0.6,0.2h0.6l-0.5,0.3l0.6-0.2 l-0.4,0.4l0.5-0.3l-0.3,0.5l0.4-0.4l-0.2,0.6l0.3-0.5V79l0.2-0.6l0.2,0.6v-0.6l0.3,0.5l-0.2-0.6l0.4,0.4l-0.3-0.5l0.5,0.3l-0.4-0.4 l0.6,0.2L49.8,78h0.6l-0.6-0.2l0.6-0.2L49.8,77.6z M67.7,58l-3.3,5.1c-0.1,0.1-0.2,0.1-0.3,0.2c-0.1,0-0.2,0-0.3-0.1l-1.7-1.8 l-0.6-0.7l-0.6-0.6l-1.2-1.2c-0.1-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3c0-0.1,0-0.2,0.1-0.3c0,0,0.1-0.1,0.1-0.1l2.2-0.3c0-0.1-0.1-0.2-0.1-0.4 c-1-5.4-5.4-9.2-10.6-9.1l0,0c-0.2,0-0.5-0.2-0.5-0.4c0-0.3,0.2-0.5,0.4-0.5l0,0l0,0c0.3-0.1,0.6-0.1,0.9-0.1 c6.3-0.8,12,3.6,13.3,10.2l2.2-0.3c0,0,0.1,0,0.1,0c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3C67.8,57.8,67.8,57.9,67.7,58L67.7,58z M33.8,78.9 L33.8,78.9C33.5,79,33.2,79,32.9,79c-4.1,0.5-8.1-1.2-10.7-4.5c-0.2-0.3-0.5-0.6-0.7-0.9l-0.2-0.3c-0.2-0.3-0.4-0.7-0.6-1 c-0.5-1.1-0.9-2.2-1.2-3.4l-2.2,0.3c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.1-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3c0-0.1,0-0.2,0.1-0.3l3.3-5.1c0.1-0.2,0.4-0.2,0.5-0.1 c0,0,0,0,0,0l1.1,1.2l0.6,0.7l2.4,2.4c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c0,0.1,0,0.2-0.1,0.3c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L23,68.5 c0.3,2.2,1.3,4.3,2.7,5.9c0.3,0.4,0.6,0.7,1,1c1.9,1.7,4.4,2.6,7,2.5l0,0c0.2,0,0.5,0.2,0.5,0.4C34.2,78.6,34,78.9,33.8,78.9 L33.8,78.9z M56.5,50.5L56.5,50.5c-0.3,0.1-0.5,0.2-0.8,0.3C52,51.9,48,51.1,45,48.6c-0.3-0.2-0.5-0.5-0.8-0.7L44,47.7 c-0.2-0.2-0.5-0.5-0.7-0.8c-0.7-0.8-1.3-1.8-1.7-2.8l-2,0.6c0,0-0.1,0-0.1,0c-0.1,0-0.2-0.1-0.2-0.2c0-0.1,0-0.2,0-0.3l2.2-5 c0.1-0.2,0.3-0.3,0.5-0.2c0,0,0,0,0,0l1.3,0.8l0.7,0.5l2.6,1.7c0.1,0,0.1,0.1,0.2,0.2c0,0.1,0,0.2,0,0.3c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1l-2,0.6 c0.7,1.9,1.9,3.5,3.6,4.7c0.4,0.3,0.7,0.5,1.1,0.7c2.1,1.2,4.6,1.5,6.9,1.1l0,0c0.2-0.1,0.5,0.1,0.5,0.3 C56.9,50.2,56.8,50.4,56.5,50.5L56.5,50.5z M80.7,48.3c0,0.2-0.2,0.4-0.4,0.4h-28c-0.7-0.2-1.4-0.4-2-0.7H80V36.2l0.7,0.5V48.3z  M85.3,31.5l-2.2,5c-0.1,0.1-0.1,0.2-0.2,0.2c-0.1,0-0.2,0-0.3,0l-1.9-1.3L80,35l-0.7-0.4L78,33.6c-0.1,0-0.1-0.1-0.2-0.2 c0-0.1,0-0.2,0-0.3c0,0,0.1-0.1,0.1-0.1l2-0.6c0-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3c-1.9-4.5-6.7-7.1-11.5-6.2l0,0c-0.2,0.1-0.5-0.1-0.5-0.3 c-0.1-0.2,0.1-0.5,0.3-0.5l0,0l0,0c0.3-0.1,0.5-0.2,0.8-0.3c5.7-1.7,11.9,1.2,14.2,6.7l2-0.6c0,0,0.1,0,0.1,0c0.1,0,0.1,0.1,0.2,0.2 C85.3,31.3,85.3,31.4,85.3,31.5L85.3,31.5z M80,47.9H50.3c0.6,0.3,1.3,0.5,2,0.7h28c0.2,0,0.4-0.2,0.4-0.4V36.7L80,36.2V47.9z  M44,34.5h33.4c-0.3-0.2-0.5-0.5-0.6-0.8c-0.1-0.4-0.1-0.8,0.1-1.1l0,0h-1l-2.1-3.2l1-1.3c-0.8-0.5-1.7-0.8-2.6-1H49.1 c-0.1,0-0.3,0.1-0.4,0.2l-5.2,5.7c-0.1,0.2-0.2,0.4-0.2,0.7l0,0v5l0.7,0.5L44,34.5z M72.4,27.9l3,4.7h-2.5l-1.6-3.2L72.4,27.9z  M70.1,27.9l2.4,4.7h-1.8l-1.4-3.2L70.1,27.9z M68.1,28l2,4.7h-1.6l-1-3.2L68.1,28z M66.4,28l1.5,4.6h-1.3l-0.8-3.2L66.4,28z  M64.8,28l0.7,1.3l0.8,3.3h-1.5l-0.3-3.3L64.8,28z M63.1,29.5l0.5-1.4l0.4,1.4l0.3,3.2h-1.3V29.5z M61.4,29.5L62,28l0.5,1.4v3.2 h-1.1V29.5z M59.9,29.5l0.4-1.4l0.5,1.4v3.2h-1.3L59.9,29.5z M59.1,28l0.3,1.3l-0.3,3.3h-1.5l0.8-3.3L59.1,28z M58,29.5l-0.8,3.2 h-1.3l1.5-4.6L58,29.5z M56.5,29.5l-1,3.1h-1.7l2-4.7L56.5,29.5z M54.7,29.4l-1.4,3.2h-1.8l2.4-4.7L54.7,29.4z M52.6,29.4L51,32.6 h-2.5l3-4.7L52.6,29.4z M49.1,27.9l0.9,1.5l-2.1,3.2h-2.5L49.1,27.9z M78.5,31.8c-0.7-1.4-1.8-2.6-3.1-3.4l2.8,3.5L78.5,31.8z  M81.2,36.2H79v10.9H57v2.2h24.2V36.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/service\/ersatzfilter-bestellen\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tPedir filtro<br>de recambio\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPara su sistema de aspiraci\u00f3n  TBH\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3117c624 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3117c624\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e9ec203 smokeEase\" data-id=\"6e9ec203\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b0a685 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56b0a685\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20035\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png 800w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge-300x150.png 300w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge-768x384.png 768w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge-600x300.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3708a1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3708a1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cat\u00e1logos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9aa60d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a9aa60d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Cat\u00e1logos de productos TBH en PDF\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525b4392 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525b4392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/service\/kataloge\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descargar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e8bc561 smokeEase\" data-id=\"2e8bc561\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca5fc63 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ca5fc63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-1024x511.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-1024x511.png 1024w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-300x150.png 300w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-768x383.png 768w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-1536x766.png 1536w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen-600x299.png 600w, https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Anleitungen.png 1604w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d96e49f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d96e49f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instrucciones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662dd723 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"662dd723\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55580adb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55580adb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3631945\" data-id=\"3631945\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3116ce94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3116ce94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfTiene alguna pregunta?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfd7f9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bfd7f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra amplia gama de productos ofrece soluciones para diversos procesos y aplicaciones. <br \/>Ll\u00e1menos al<strong>\u00a0<span style=\"color: #df9a18;\"> +49 (0) 7082 9473 0<\/span><\/strong>\u00a0para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y recibir una oferta personalizada sin compromiso.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0dccf45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0dccf45\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ef88c6\" data-id=\"1ef88c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fc0e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0fc0e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por favor tenga en cuenta: dependiendo de sus permisos personales, es posible que algunos niveles no sean accesibles para usted. <br \/>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/empresa\/contacto\/\">cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713dae8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"713dae8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-login.php?action=logout\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cerrar sesi\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-871943c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"871943c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b26b93a\" data-id=\"b26b93a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4132228 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4132228\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e69ad8\" data-id=\"8e69ad8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d38496\" data-id=\"7d38496\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00e609e\" data-id=\"00e609e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1rea de clientes Bienvenido a nuestra \u00e1rea de clientes. Aqu\u00ed puede descargar cat\u00e1logos y manuales. Los archivos est\u00e1n protegidos por nuestros derechos de autor. Por favor, no modifique ni publique estos documentos bajo su nombre sin nuestra autorizaci\u00f3n por escrito. Asistencia t\u00e9cnica V\u00eddeos y soluci\u00f3n de problemas Pedir filtrode recambio Para su sistema de aspiraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20034","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/\",\"name\":\"\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Kataloge.png\",\"datePublished\":\"2022-03-29T11:03:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:03:07+00:00\",\"description\":\"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Kataloge.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Kataloge.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/area-de-clientes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1rea de clientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\",\"description\":\"Filter- und Absauganlagen zur Reinhaltung der Luft am Arbeitsplatz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo_TBH_neu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo_TBH_neu.webp\",\"width\":169,\"height\":71,\"caption\":\"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tbh.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","description":"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","og_description":"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/","og_site_name":"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","article_modified_time":"2026-03-05T15:03:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/","url":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/","name":"\u00c1rea de clientes - TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png","datePublished":"2022-03-29T11:03:12+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:03:07+00:00","description":"\u00c1rea de clientes de TBH GmbH - Soluciones individuales para polvos, virutas, vapores y gases con sistemas de aspiraci\u00f3n y filtraci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png","contentUrl":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Kataloge.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/area-de-clientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1rea de clientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/","name":"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","description":"Filter- und Absauganlagen zur Reinhaltung der Luft am Arbeitsplatz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#organization","name":"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen","url":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_TBH_neu.webp","contentUrl":"https:\/\/www.tbh.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_TBH_neu.webp","width":169,"height":71,"caption":"TBH GmbH Filter- und Absauganlagen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20034"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25264,"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20034\/revisions\/25264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tbh.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}